démo torchis (2)